Психологи, що займаються вивченням цієї проблематики, стверджують, що для того, щоб вивчити слово, його необхідно зустріти 6-7 разів. Проте це гарантує вам тільки пізнавання цього слова. Для того, щоб іноземні слова уміти відтворювати їх слід вивчати у вигляді словосполучень.
Якщо слово необхідно запам'ятати швидко і з першого разу, найпростіше скористатися методом "асоціацій по співзвуччю". Наприклад, щоб вивчити казахське слово шырақщо означає світильники можна збудувати наступний асоціативний ряд.
Шрэк жив в темряві, без світильників
чи
Жак Ширак - світоч (світильник) французького народу.
Чим смішніша або яскравіша асоціація буде, тим легше запам'ятається слово.
Читання книг і статей також може істотно допомогти розширити словарний запас. Стратегія при цьому може бути такою. Прочитайте текст перший раз, виділите маркером нові слова, упізнайте їх значення. Перечитайте текст по два рази через день і через тиждень після першого сприйняття. Промовляйте про себе нові слова.
Щоб нові слова не пішли швидко в пасив і не забулися зовсім, починайте використовувати їх відразу ж після виучки.
