Рекомендуємо:




Школа життя

Тема цієї статті з'явилася абсолютно випадково, коли мене зупинили на дорозі іноземці та довго намагалися з допомогою мовної тарабарщини і жестів руками з'ясувати, де в місті знаходиться найближчий... витверезник.

Я ніяк не міг спочатку збагнути, навіщо їм настільки специфічне заклад? Припустив спершу, що вони хочуть «здати» в нього сплячого п'яного гіда. Але в цьому я їм ніякої допомоги надати не міг. Причину самі знаєте - медичні витверезники давно зникли по всій Росії. Спробував пояснити ситуацію заїжджим туристам на великому і могутньому англійською мовою. Марно - не розуміють. Перейшов на німецький - той же нульовий ефект.

Звідки вони і який у них рідна мова - мені досі невідомо. Але коли стали пальцями показувати на фотоапарати і відеокамери, а потім їх прикладати до обличчя як би для зйомки, наводячи на сплячого гіда - здогадався по жестам і міміці, чого хочуть. Ну, ясна річ! Росія для них - країна загального пияцтва, в якій чоловіки найчастіше сплять не вдома, а в особливому установі під охороною. Як же закордонні туристи могли пройти повз такої екзотики! І тут я дуже пошкодував, що не зайняв таку вигідну бізнес-нішу, не відкрив свій приватний витверезник і не заробляю зараз на шматочок білого хліба з чорною ікрою екскурсіями по отрезвительному установі.

Жарти жартами, але мій друг дуже давно працює в одній добре відомій туристичній фірмі, яка обслуговує іноземців. Після описаного мною вище «запиту» на дорозі тепер охоче вірю в байки одного. Каюсь, спочатку сприймав його розповіді після прийому міцною рідини виключно за вигадані ним для приколу байки.

Неймовірно, але у приїжджають в Росію західних туристів уявлення про нашу країну і про нас - в основному «лубкове». На рівні якихось коміксів. Ні, звичайно, вони знають, що перший космонавт у світі - Юрій Гагарін, що у нас самі довгі залізні дороги, що розлога журавлина - дуже низька насправді... Вони залюбки пробують російську їжу, паряться з березовими віниками в лазні, дегустують на фортецю російську горілку, купують дерев'яні сувенірні лаковані ложки... Але понад «програми» хочуть побачити і зафіксувати фотографіями і відеороликами таке, чого точно немає на Заході. Про що ж конкретно йдеться?

 Байка перша: «Подайте нам рядженого ведмедя!»

Ох, вже цей Топтигін! Як змусити його грати на гармошці і танцювати «Бариню»? Ну, в цирку раз таке бачив. Гармошка там, правда, була не справжня, а ведмідь, стрибнувши з боку в бік пару раз, тут же пішов випрошувати у дресирувальника солодощі. Але то - цирковий ведмідь, навчений. У зоопарку Мишкові до всього цього далеко. Та й самі зоопарки з ведмедями - рідкість. Як пояснити іноземним туристам, що у нас ведмеді по вулицях не ходять? І тим більше з гармошками!

Але спробуйте це пояснити іноземцю. Він на сто відсотків упевнений у своїй правоті. А ось і «залізний» аргумент: в Єгипті пропонують для зйомок на тлі пірамід верблюда. Отже, в Росії зобов'язані організувати зйомку в обнімку з ведмедем. І обов'язково стоять на задніх лапах у весь ведмежий зростання, обов'язково в кожусі і з гармошкою. Як же повертатися на батьківщину до своїм одноплемінникам без такого знімка? Не зрозуміють і визнають, що поскупився з фінансами на селфи...

Байка друга: «Хочемо справжні постоли!»

Коли мені розповів цю історію друг, не повірив жодному його слову. На анекдот ситуація скидається. Які постоли і звідки? Але якась частина заморських гостей впевнена в тому, що постоли в Росії можна запросто знайти ледь не в кожній нашому селі. З чого б так? Виявляється, в наших магазинах і бутіках з сувенірами оні постоли представлені в різних видах: керамічні попільнички, гіпсові «кишеньки» під всяку побутову мелочевку, дерев'яні кухонні настільні «берегині» для пакетиків з кулінарними спеціями, брелоки для ключів... І тільки справжніх постолів з лика вдень з вогнем ніде не знайти. Почасти з тієї причини, що давно перевелися умільці їх плести, а почасти через те, що народ наш полюбляє більш практичну взуття. Але іноземним туристам це вкрай важко збагнути. Вони приїхали в Росію за екзотикою і мають намір сповна її отримати за свою валюту. Інакше, панове росіяни, що ви нас дурите і не показуєте нам найцікавіше? Хочемо справжні постоли! Давайте їх швидше! У нас все сплачено за тарифами вашої фірми... У вас, он, навіть щі раніше лаптем їли! Останній аргумент просто забійний, як їм здається.

Байка третя: «У вас все можна купити, ви ж дурні!»

Якась частина іноземних туристів, опинившись в Росії, впевнена в тому, що в нашій країні абсолютно все можна купити. Мовляв, помани російської Іванка-дурника купюрою - і він в коржик расшибется, але обов'язково потрапить. І вони щиро дивуються до глибини душі, коли таке не відбувається. Точніше, послуги їм нададуть в турфірмі, але за прейскурантом і без бажаного підлабузництва. А на тих, хто готовий полизати нижче пояса, працівники турфірми будуть потім дивитися зверхньо. Для іноземців така картина - вище їх розуміння. Виходить, далеко не все можна купити в Росії! До того ж, якщо зачепиш в чому-то росіянина, чхати йому на твої купюри.

Зізнаюся, в цю байку одного теж не повірив. Особливо в останній «теза». Ну, дурні, мабуть, у нас не перевелися. Як і погані дороги. Але щоб хтось демонстративно відмовився від валюти?! Однак таке трапляється. Сам бачив на днях.

Таксист (коли я сів у машину з ним) брудно матюкнувся, виліз з-за керма, відчинив бічні двері і буквально «викинув» з заднього сидіння салону ставного іноземця. Той всю дорогу струшував попіл з сигарети не в попільничку, а на підлогу, вважаючи, що водій цього свинства не бачить.

Так, розумом Росію не зрозуміти!


Новіші інформаційні сюжети:



Рекомендуємо:



Школа життя

Добавлено 08 квітня 2015
iak-zberegti-pamiat-pro-veliky-vtchizn 7 квітня відкрився проект «70 років Великої Перемоги», створений за ініціативою компанії МЕДІО на базі сайтів Calend.ru і ШколаЖизни.ру при підтримці Соціальної платформи Партії «Єдина Росія». Неможливо переоцінити всесвітньо-історичне...
7140

У світі цікавого

Добавлено 28 травня 2014
zvdki-berytsia-de У витоків будь-якого винаходу, новаторства, прибуткового бізнесу або навіть простого тексту лежить ідея. Ідея - це стрижень будь-якої творчості та починання. Саме на ідею, немов м'язи на скелет, нарощуються технології, прийоми і способи. Але звідки ідеї беруться? Як вони з'являються в нашій голові? Як...
4080